Rodiče najdou v synově pokoji tašku, v níž jsou bičíky, pouta, řetězy a další sadomasochistické pomůcky. A matka se ptá otce: "Kubo, co s ním budeme dělat?" A otec na to: "No, mlátit ho asi nemá smysl."